Эмэгтэй, эрэгтэй хоёр хүн нэг хүн болж чадвал хэнд ч дийлдэхгүй болдог гэж Донж-ын Төгөлдөр хэлжийлээ ш дээ. Бодсон чинь үнээр утга, төгөлдөр, үнэн ажгуу.
Ойрд энэ Ангараг, Сугар гарагаас ирсэн хоёр хүний тухай ном уншаад, утгыг олж, хужирыг тунгааж байна ш дээ. Дэхээр амьдралын энэ харьцаанд орсон ялангуяа залуус уншихад илүүдэхгүй ном гэж зөвлөх байна. Ялангуй хэрэв хэн нэгэн гэрийнхээ хүнтэй ойлголцож таарахгүй байх аваас энэхүү номыг уншихад уучлаад, ойлгоод, дотор онгойгоод нийлээд явчих нь ээ.
Эрэгтэй, эмэгтэй хоёр хүний байгалаас заяасан зан чанар, увидас гэдэг зүйлийг хэн хэн нь ойлгож мэддэг байх хэрэгтэй. Заавал энэ хүний эцэг эх, ах дүү нар нь тийм тэгээд дуурайсан гэдэг ч юм уу эсвэл энэ нэг тийм ийм гэж бодхоосоо илүү тэрхүү байгалийy зан чанарыг ухаж ойлгосон авсан харилцааны асуудал гарахгүй нь эээ.
Би одоо тэгээд ном яриад өгчилтэй нь биш дээ. Өөрсдөө уншуул тиймээ. Бас л шүүрс алдахаар юмс байна лээ шүү дээ.
Англи хэл дээр унших хүсэлтэй хүмүүс байваас надад цахим хэлбэрээрээ ном нь байгаа гэдэгийг дамжуульяаа. Асуувал би нь шууд явуулчихнаа.
арай жаахан дэлгэрэнгүй бичээч хөө, зун монголд 2 удаа номын дэлгүүр ороод гарахад энэ номыг асуусан хүмүүс их байсан шүү.
ReplyDeleteЭнэ ном Монгол хэл дээр орчуулагдсан гэсэн. Гэхдээ хүмүүс орчуулгыг нь голоод байна лээ. Найз нь англи хэл дээр уншсан. Чи хүсвэл найз нь Англи хэл дээр нь явуулж болно шүү хө. Уншихад сайхан ном байна лээ.
ReplyDelete